"Monsieur le Président élu,

Votre brillante élection à la présidence de la république de Guinée-Bissau m'offre l'agréable opportunité de vous adresser mes vives et chaleureuses félicitations.

J'y associe mes vœux de pleine réussite dans l'exercice de votre haute charge.

Soyez assuré de ma disponibilité à œuvrer avec vous, au raffermissement des excellentes relations d'amitié et de coopération qui existent entre nos deux pays.

Veuillez agréer, Monsieur le Président élu, les assurances de ma très haute considération."